-
1 transfer between domestic industry and the rest of the world
трансферт между внутренними отраслями и внешним миром; обмен между внутренними отраслями и внешним миромАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > transfer between domestic industry and the rest of the world
-
2 внутренняя промышленность
Русско-английский политический словарь > внутренняя промышленность
-
3 кустарный промысел
-
4 отечественная промышленность
Русско-английский словарь по экономии > отечественная промышленность
-
5 кустарная промышленность
Русско-английский текстильный словарь > кустарная промышленность
-
6 отечественная промышленность
Русско-английский словарь по общей лексике > отечественная промышленность
-
7 отечественная промышленность
Русско-английский синонимический словарь > отечественная промышленность
-
8 промышленность промышленност·ь
восстанавливать промышленность — to restore industry, to bring industry back to life
добывающая промышленность — primary production, mining industry
отечественная промышленность — home / domestic industry
тяжёлая промышленность — heavy / basic / capital goods industry
бурный рост промышленности — rapid / vigorous growth of industry
ведущие отрасли промышленности — key industries, leading branches of industry
промышленность, производящая потребительские товары — consumer goods industry
промышленность, производящая средства производства — capital goods industry
Russian-english dctionary of diplomacy > промышленность промышленност·ь
-
9 отечественный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отечественный
-
10 отечественный
domestic, home (attr); of one's country (после сущ.)оте́чественная промы́шленность — domestic industry
това́ры оте́чественного произво́дства — domestic products
оте́чественная нау́ка — the science of our country
••Вели́кая Оте́чественная война́ ист. — the Great Patriotic War ( war fought by the Soviet Union as part of World War II)
-
11 отечественная промышленность
domestic industry, home industryРусско-английский научно-технический словарь Масловского > отечественная промышленность
-
12 кустарное производство
1) General subject: handicraft industry, home industry, craft producer2) Colloquial: artisanal production3) Economy: art, artisan industry, artisan sector (как сектор), back-yard production, domestic craft industry4) Textile: cottage industry, craft industry5) Advertising: handicraft system6) Business: domestic industry7) Makarov: backyard production8) Drugs: clandestine productionУниверсальный русско-английский словарь > кустарное производство
-
13 кустарный промысел
1. cottage craftнадомное производство; надомный промысел — cottage industry
2. domestic industry3. cottage industryотечественная промышленность; кустарный промысел — domestic industry
Русско-английский большой базовый словарь > кустарный промысел
-
14 ремесленное производство
1) General subject: craftwork, handicraft industry, home industry, artisan production, handicrafts2) Economy: crafts sector (как сектор), domestic craft industry, handicraft trade, handicraft trades3) Advertising: handicraft system4) Business: domestic industryУниверсальный русско-английский словарь > ремесленное производство
-
15 кустарный промысел
1) General subject: home industry, industry, cottage craft2) Engineering: craftsman business, craftsman enterprise, trade3) Economy: cottage industries, domestic craft, homecraft, homework4) Business: domestic industryУниверсальный русско-английский словарь > кустарный промысел
-
16 отечественная промышленность
1. domestic industry2. home industryРусско-английский большой базовый словарь > отечественная промышленность
-
17 промышленность
жен. -
18 отечественный
1. domestic2. home3. local4. native; home; patriotic -
19 кустарная промышленность
1) General subject: domestic industry, cottage industry, handicraft industry2) Textile: craft industryУниверсальный русско-английский словарь > кустарная промышленность
-
20 отечественная промышленность
1) General subject: home industry, domestic industry2) Economy: native industryУниверсальный русско-английский словарь > отечественная промышленность
См. также в других словарях:
industry — noun ADJECTIVE ▪ booming, growing, thriving ▪ one of the fastest growing industries in the world ▪ important, key, major ▪ … Collocations dictionary
Industry of the People's Republic of China — Industry produced 53.7 percent of the People s Republic of China’s gross domestic product (GDP) in 2005. Industry (including mining, manufacturing, construction, and power) contributed 46.8 percent of GDP in 2010 and occupied 27 percent of the… … Wikipedia
Industry of China — Industry produced 53.1 percent of China’s gross domestic product (GDP) in 2005. Industry (including mining, manufacturing, construction, and power) contributed 52.9 percent of GDP in 2004 and occupied 22.5 percent of the workforce. The… … Wikipedia
Domestic trade — Domestic trade, also known as internal trade or home trade, is the exchange of domestic goods within the boundaries of a country. This may be sub divided into two categories, wholesale and retail. Wholesale trade is concerned with buying goods… … Wikipedia
Domestic technology — is the incorporation of applied science into the home. There are many aspects of domestic technology. On one level, there are home appliances, home automation and other devices commonly used in the home, such as clothes dryers and washing… … Wikipedia
Domestic sourcing — is the activity of contracting for goods or services that are delivered or manufactured within the buyers home country borders. Domestic sourcing is becoming central to the discussion of Buy American or the protectionist debate that is being… … Wikipedia
Industry — Industry became an important, diverse, and fast growing sector of the Israeli economy that contributed about one third of the gross national product by the late 1970s and also became a major source of employment and of commodity exports. The… … Historical Dictionary of Israel
Domestic sheep — taxobox name = Domestic sheep status = DOM image width = 250px image caption = A research flock at U.S. Sheep Experiment Station near Dubois, Idaho regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Artiodactyla familia = Bovidae… … Wikipedia
Industry of Romania — Romania has been very successful in developing dynamic telecommunications, industrial robots, aerospace, and weapons sectors. Industry and construction accounted for 32% of gross domestic product (GDP) in 2003, a comparatively large share even… … Wikipedia
Domestic sheep predation — A lamb being attacked by a coyote in the most typical method, a bite to the throat Other than parasites and disease, predation is a threat to sheep health and thereby the profitability of sheep raising. Sheep have very little ability to defend… … Wikipedia
Industry in ancient Tamil country — During the Sangam age, industrial activity was considered ancillary to agriculture and was mostly domestic, not factory based. Simple workshops where the blacksmith made the wheel or the carpenter his wooden wares could be called factories of a… … Wikipedia